Archives par mot-clé : anglais

The World Turned Upside Down

Publié le 7 octobre 2019 par barricades

Compositeur : Leon Rosselson. The World Turned Upside Down In 1649 to St George’s Hill, A ragged band they called the Diggers Came to show the people’s will. They defied the landlords they defied the laws, They were the dispossessed … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur The World Turned Upside Down

Watch out!

Publié le 7 octobre 2019 par barricades

Paroles & musique Holly Near (1989) [SI/MI] Chanson contre l’impérialisme des États-Unis et l’envoi des Marines à la 1ère guerre en Iraq. Watch out! Watch out! Watch out! There’s a rumble of war in the air Watch out! I think … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Watch out!

Only our Rivers Run Free

Publié le 7 octobre 2019 par barricades

Paroles & musique Mickey McConnell (1965). [LA] Only our Rivers Run Free When apples still grow in November When blossoms still bloom from each tree When leaves are still green in December It’s then that our land will be free … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Only our Rivers Run Free

Limerick Soviet

Publié le 21 septembre 2019 par barricades

Paroles & musique Alun Parry (2009). Limerick Soviet 1919 was the year the trouble all went down The Defence of the Realm Act was invoked by the Crown They imposed martial law upon old Limerick town And they made the … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Limerick Soviet

Copying is not Theft

Publié le 27 août 2019 par barricades

Paroles & musique Nina Paley (2010) ; traduction française des Barricades (2013) [DO] Alors que les grands groupes semenciers cherchent à interdire, par la loi ou la génétique (OGM), la réutilisation de leurs graines ; que les groupes pharmaceutiques cherchent à … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Copying is not Theft

Bread and Roses

Publié le 22 août 2019 par barricades

Paroles James Oppenheim (1911), musique Caroline Kohlsaat (1912) [SOL/SOL/MI/SOL] Partitions :bread-and-roses, bread_and_roses, bread_roses. Slogan brandi il y a un siècle aux États-Unis par des ouvrières du textile lors des grèves de Lawrence. Ces femmes réclament l’estime et l’accès à la … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Bread and Roses

Homophobia

Publié le 20 août 2019 par barricades

Chumbawamba Merci à la Chorageuse, chorale féministe de Grenoble, pour cette découverte et pour les enregistrements de voix. Homophobia Up behind the bus-stop in the toilets off the street There are traces of a killing on the floor beneath your … Continuer la lecture →

Publié dans Chanson | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Homophobia