-
Articles récents
Catégories
Étiquettes
- 17 octobre 1961 (2)
- allemand (2)
- anarchie (6)
- anglais (7)
- anti-répression (6)
- anticapitalisme (3)
- anticolonialisme (5)
- antimilitarisme (4)
- arabe (2)
- Asturies 62 (1)
- catalan (2)
- Commune (5)
- contemporaine (1)
- droit d'auteur (1)
- Espagne 36 (5)
- espagnol (15)
- fasci (1)
- fascisme (1)
- français (55)
- féminisme (7)
- grands projets inutiles et nuisibles (1)
- grec (2)
- guerre d'Algérie 1954-1962 (1)
- guerre d'indépendance (1)
- histoire (1)
- immigrations (3)
- Italie 70 (3)
- italien (14)
- logement (2)
- lutte des classes (5)
- luttes ouvrières (10)
- luttes paysannes (5)
- police (7)
- polonais (1)
- portugais (2)
- Première Guerre mondiale (2)
- rapports d'exploitation (4)
- révolution (2)
- révolution des Œillets (2)
- Seconde Guerre mondiale (5)
- squatt (1)
- yiddish (1)
- ZAD Notre Dame des Landes (1)
Méta
Archives par mot-clé : italien
Teresina la malcontenta
Traditionnel Chant de la protestation féminine. Conosciuta anche come « Dirindina la malcontenta ». Ninna nanna toscana raccolta da Caterina Bueno in Maremma. Tipico esempio di sfogo femminile per una condizione faticosissima e sentita come ingiusta, ma che riesce a … Continuer la lecture
Tango della feminista
Movimento Femminista Romano, Canti delle donne in lotta 2,Vedette Albatros, 1976 a canzone politica degli anni ’70 (1970-1980). Au début des années 70, les femmes du mouvement féministe de Rome font le constat que parmi les chants de lutte, chants … Continuer la lecture
Son la mondina
Paroles & musique Pietro Besate (1950). [SI] Sull’aria di « La rondinellala va per aria », canzone di risaia. Scritta da P. Besate (funzionario del PCI) per un congresso della Federbraccianti. Son la mondina Son la mondina, son la sfruttata, … Continuer la lecture
Petrolio
[DO/SOL] Petrolio Petrolio… bruceremo le chiese A morte lo stato borghese. Petrolio… bruceremo le chiese E noi vogliamo la libertà. A morte il Papa, viva Bakunin ! (bis) Su una stele di sterco di uccelli A morte il Papa Pacelli, … Continuer la lecture
E per la strada
Anonyme (vers 1908). [SOL] E per la strada E per la strada gridavan i scioperanti Non più vogliam da voi esser sfruttati Siam liberi, siam forti et siamo tanti E viver non vogliam di carcerati E nelle stalle più non … Continuer la lecture
La Lega
Anonyme (XIXe siècle) [SOL] Chanson populaire italienne de la région de Padoue, elle était chantée par les repiqueuses de riz de la plaine du Pô. Elle est le symbole des révoltes des ouvriers agricoles contre les patrons à la fin … Continuer la lecture
Publié dans Chanson
Marqué avec féminisme, italien, luttes paysannes
Commentaires fermés sur La Lega
Gorizia
Anonyme [LA] Partition 1 ; Partition 2 Gorizia évoque la tragédie du simple soldat. Dans la région de Caporetto-Tolmino, en 1917, la vie est rude dans les tranchées : les attaques autrichiennes se multiplient, la pluie tombe inlassablement, l’homme révolté qui … Continuer la lecture
Il Galéone
(1967) Il Galéone Siamo la ciurma anemica d’una galera infame su cui ratta la morte miete per lenta fame. Mai orizzonti limpidi schiude la nostra aurora e sulla tolda squallida urla la scolta ognora. I nostri dì si involano fra … Continuer la lecture
Figli dell’officina
Paroles & musique Giuseppe Raffaelli, Giuseppe del Freo (1921). [MI/DO#/LA] Liée à l’époque des « Arditi del Popolo », cette chanson est l’une des plus populaires du mouvement ouvrier italien et a connu plusieurs variantes en fonction de l’organisation politique … Continuer la lecture
Publié dans Chanson
Marqué avec italien, luttes ouvrières
Commentaires fermés sur Figli dell’officina
È Partita
[MI] Chant de lutte des mondines (repiqueuses de riz de la plaine du Po) de Bentivoglio, qui décrit leur victorieuse lutte syndicale dans l’après-guerre. Dans l’eau jusqu’aux genoux, le dos courbé sous le soleil de plomb, les mondines chantent pour … Continuer la lecture