Archives par mot-clé : Seconde Guerre mondiale

Partizanenlied

Paroles Hirsh Glik (1943), musique reprise de Dimitri Pokrass. [SI] Ce chant a été écrit en yiddish, la langue maternelle des juifs d’Europe de l’est (Ashkenazes), par Hirsh Glik en 1943 au ghetto de Wilno (aujourd’hui Vilnius, en Lituanie). Cette … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Partizanenlied

Le Chant des partisans

Paroles & musique Anna Marly, traduction Maurice Druon & Joseph Kessel (1943) [RÉ] Partition Bien que créé à Londres par une artiste russe et des têtes pensantes, les résistants ont unanimement adopté ce chant comme emblème de leurs luttes, et … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Le Chant des partisans

Le Chant des marais

Paroles Johan Esser & Wolfgang Langhoff, adaptation Hans Eisler, musique Rudi Goguel et Herbert Kirmsze (1934) [FA#/RÉ/SI] Partition 1 Partition 2 Die Moorsoldaten, le Chant des marais, est écrit en 1934 dans le camp de concentration de Borgermoor. C’est un des … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Le Chant des marais

Bella ciao

Paroles anonyme (1943), musique traditionnelle [SI] Partition Hymne des résistants italiens de la Seconde Guerre mondiale, puis du mouvement ouvrier. Ce chant est une variante d’une chanson des cueilleuses de riz de la vallée du Pô.   Bella ciao Una … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Bella ciao

L’Affiche rouge

Paroles Louis Aragon (1955), musique Léo Ferré (1961) [SOL/MI/SI/MI] Partition Le 21 février 1944, les Allemands exécutent 23 résistants du groupe FTP mené par le poète franco-arménien Missak Manouchian. Par une affiche placardée dans tout Paris, les nazis tentent vainement … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur L’Affiche rouge