Archives de catégorie : Chanson

Figli dell’officina

Paroles & musique Giuseppe Raffaelli, Giuseppe del Freo (1921). [MI/DO#/LA] Liée à l’époque des « Arditi del Popolo », cette chanson est l’une des plus populaires du mouvement ouvrier italien et a connu plusieurs variantes en fonction de l’organisation politique … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Figli dell’officina

La Femme du soldat inconnu

Paroles Magyd Cherfi, musique Françoise Chapuis (2005). Cette chanson féministe fait référence aux luttes des années 1970 et particulièrement a l’acte fondateur du Mouvement de Libération de la Femme en août 1970. Le 26, un groupe de femmes se dirige … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur La Femme du soldat inconnu

L’Estaca

Paroles & musique Lluis Llach (1968). Ce chant catalan, interdit en Espagne sous Franco, évoque un pieu à arracher, et vise en réalité le régime franquiste. L’Estaca L’avi Siset em parlava de bon matí al portal Mentre el sol esperàvem … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur L’Estaca

Die Einheitsfront

Paroles Bertold Brecht, musique Hanns Heisler (1934) [si/sol/si] Partition 1 Partition 2 Chant révolutionnaire allemand de l’entre-deux-guerres, à l’époque de la crise économique de 1929-1933. En Allemagne, un ouvrier sur trois était alors victime du chômage. Die Einheitsfront Und weil … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Die Einheitsfront

È Partita

[MI] Chant de lutte des mondines (repiqueuses de riz de la plaine du Po) de Bentivoglio, qui décrit leur victorieuse lutte syndicale dans l’après-guerre. Dans l’eau jusqu’aux genoux, le dos courbé sous le soleil de plomb, les mondines chantent pour … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur È Partita

La Défense de Paris

Anonyme (1870) [SOL/DO/DO] Partition En 1870, Napoléon III déclare la guerre à l’Allemagne de Bismarck et l’armée subit une série de défaites, culminant avec la capture de l’empereur à Sedan. Tandis que le chef du gouvernement, Adolphe Thiers, s’échappe pour … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur La Défense de Paris

La Danse des bombes

Paroles : Louise Michel (1871) ; Musique : Michele Bernard (2004) [LA] Partition Louise Michel, combattante de la Commune, aurait écrit ce texte dans une église sous le feu des canons versaillais. Militante anarchiste et l’une des figures majeures de la Commune … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur La Danse des bombes

Los Cuatro Generales

Los cuatro muletos, chant traditionnel XIXe, adaptation Federico Garcia Lorca ; Paroles espagnoles : anonyme ; paroles allemandes : Ernst Busch ; paroles anglaises : Paul Robeson ; paroles françaises : Jean Baumgarten ; paroles italiennes : Riccardo Venturi. Pendant … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Los Cuatro Generales

Copying is not Theft

Paroles & musique Nina Paley (2010) ; traduction française des Barricades (2013) [DO] Alors que les grands groupes semenciers cherchent à interdire, par la loi ou la génétique (OGM), la réutilisation de leurs graines ; que les groupes pharmaceutiques cherchent à … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Copying is not Theft

La Complainte des précaires

Paroles Antoine (2009), musique Georges Brassens (1961) [FA/SI] La Complainte des précaire Il s’en fallait de peu mon frère Il s’en fallait de peu ma sœur Que tu connaisses la misère Que tu connaisses le malheur Cette misère dont tu … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur La Complainte des précaires