Archives de catégorie : Chanson

El Pueblo unido

Paroles Sergio Ortega, musique Eduardo Carrasco (1973). [DO] Le 11 septembre 1973 à Santiago de Chile, l’aviation bombarde le palais de la Moneda. Le président de l’Unité Populaire, Salvador Allende, met fin à ses jours. C’est le début de la … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur El Pueblo unido

I Proti nekri

Paroles Alekos Panagoulis, musique Mikis Theodorakis (1971). [RÉ/LA/LA] Partition 1 Partition 2 I Proti nekri Palis xekinima nei arones Odiyi tis elpidas i proti nekri Ochi alla dakria klisan i tafi Lefterias lipasma i proti nekri Louloudi fotias vieni stous … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur I Proti nekri

En el Pozo Maria Luísa

Anonyme [RÉ] La chanson est l’histoire d’un mineur blessé rentrant chez lui, qui annonce à sa femme la mort de ses camarades. Un mouvement indépendantiste surgit en 1934 dans les Asturies ; les travailleurs asturiens formèrent la première armée rouge … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur En el Pozo Maria Luísa

La Plegaria a un labrador

Paroles & musique Victor Jara (1971). [MI] Cette chanson est un appel aux paysans, qui cultivent la terre à leurs mains et produisent leurs fruits, pour qu’ils se joignent avec leurs frères dans la lutte pour une société juste. Sa … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur La Plegaria a un labrador

En la Plaza de mi pueblo

Anonyme (1936), musique traditionnelle [RÉ] Partition 1 Partition 2 En la Plaza de mi pueblo En la plaza de mi pueblo Dijo el jornalero al amo (bis) Nuestros hijos nacerán Con el puño bien cerrado. (bis) Y esta tierra que … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur En la Plaza de mi pueblo

Petrolio

[DO/SOL] Petrolio Petrolio… bruceremo le chiese A morte lo stato borghese. Petrolio… bruceremo le chiese E noi vogliamo la libertà. A morte il Papa, viva Bakunin ! (bis) Su una stele di sterco di uccelli A morte il Papa Pacelli, … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Petrolio

Le Père Lapurge

Constant Marie (1896). [SI] Le Père Lapurge Je suis le vieux Père Lapurge, Pharmacien de l’humanité ; Contre sa bile je m’insurge Avec ma fille Égalité. J’ai ce qu’il faut dans ma boutique Sans le tonnerre et les éclairs, Pour … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Le Père Lapurge

Le Père Duchesne

Paroles anonyme (vers 1878). [MI] Partition 1 Partition 2 Né dans les foires du XVIIIe siècle, le Père Duchesne est un personnage fictif, représentant l’homme du peuple toujours empressé à dénoncer abus et injustices à travers plusieurs pamphlets. C’est également … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec | Commentaires fermés sur Le Père Duchesne

E per la strada

Anonyme (vers 1908). [SOL] E per la strada E per la strada gridavan i scioperanti Non più vogliam da voi esser sfruttati Siam liberi, siam forti et siamo tanti E viver non vogliam di carcerati E nelle stalle più non … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur E per la strada

Partizanenlied

Paroles Hirsh Glik (1943), musique reprise de Dimitri Pokrass. [SI] Ce chant a été écrit en yiddish, la langue maternelle des juifs d’Europe de l’est (Ashkenazes), par Hirsh Glik en 1943 au ghetto de Wilno (aujourd’hui Vilnius, en Lituanie). Cette … Continuer la lecture

Publié dans Chanson | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Partizanenlied